Au Québec, le terme jardin communautaire désigne un terrain divisé en parcelles individuelles allouées aux divers participants, tandis que le terme jardin collectif désigne un lot indivisible qui est pris en charge par l'ensemble des participants.
Le 27 juin 2005, la Commission de toponymie du Québec a approuvé le terme jardin communautaire ainsi que sa définition, pour la gestion des noms de lieux.