Au pluriel, on écrira : des supports d'entraînement ergométriques.
Selon les rectifications de l'orthographe recommandées en 1990, l'accent circonflexe dans entraînement peut être supprimé, car il ne joue aucun rôle phonétique et n'est pas justifié par l'étymologie. On pourra donc écrire entrainement ou entraînement.