Retour à la page d'accueil
Le nombre d'occurrences du mot-clé que vous avez tapé est trop élevé.
Veuillez ajouter un autre mot-clé à l’aide d’un opérateur afin de préciser votre recherche.
sport > cyclisme
sport > matériel sportif
loisir > équipement et matériel de loisirs de plein air
Office québécois de la langue française, 2006
Vélo conçu et fabriqué selon la morphologie et la taille de la personne à qui il est destiné.
On oppose le vélo sur mesure au vélo de série.
vélo sur mesure n. m.
Au pluriel, on écrira : des vélos sur mesure.
custom bike
custom bicycle
custom-made bike
Centre de terminologia Termcat, 2011
bicicleta a mida n. f.
Colegio de México, 2011
Universidad Pontificia Comillas, 2011
bicicleta a la medida s. f.
Mexique
bicicleta a medida s. f.
Espagne
bicicleta sobre medida s. f.
Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2011
Bicicleta ideada e fabricada segundo a morfoloxía e o tamaño da persoa á que vai destinada.
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna, 2010
Bici progettata e prodotta secondo le caratteristiche fisiche dell'acquirente.
bici su misura s. f.
Universidade do Algarve, 2012
Universidade de São Paulo, 2012
bicicleta personalizada s. f.
bicicleta sob medida s. f.
Brésil
Universitatea Babeş-Bolyai, 2011
bicicletă la comandă s. f.
bicicletă personalizată s. f.
Accès à l'information - Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec, 2012