Retour à la page d'accueil
Le nombre d'occurrences du mot-clé que vous avez tapé est trop élevé.
Veuillez ajouter un autre mot-clé à l’aide d’un opérateur afin de préciser votre recherche.
sport > cyclisme
Office québécois de la langue française, 2006
Petit butoir qui se fixe au corps de pédale d'un vélo pour aider à maintenir le pied du cycliste en place.
Les cale-pieds peuvent être en métal, en caoutchouc ou en résine et ils sont ajustés sur la chaussure à l'aide de sangles.Depuis l'apparition des pédales automatiques, les cale-pieds sont moins utilisés.
cale-pied n. m.
toe clip
toestrap
Centre de terminologia Termcat, 2011
calçapeu n. m.
clip n. m.
Colegio de México, 2011
Universidad Pontificia Comillas, 2011
calapié s. m.
Espagne
rastral s. m.
tocle de pedal s. m.
Mexique
Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2011
Pequeno tope que se fixa no corpo do pedal dunha bicicleta para axudar a manter o pé do ciclista no seu sitio.
cala do pedal s. f.
abrazadeira do pedal s. f.
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna, 2010
Gabbia utile per trattenere il piede sul pedale.
fermapiedi s. m.
Universidade do Algarve, 2012
Universidade de São Paulo, 2012
firma-pé s. m.
Brésil
pedal de estribo s. m.
Portugal
pedal de correia s. m.
Universitatea Babeş-Bolyai, 2011
plăcuțe pentru pantofi spd s. f. pl.
cleats pentru pantofi spd s. n. pl.
Placu?e pentru pantofi spd, cleats pentru pantofi spd : Abrevierea se refera la Shimano Pedaling Dynamics (un sistem integrat de pantofi ?i pedale cunoscute ?i sub numele de sistem SPD sau SPD).
Accès à l'information - Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec, 2012