RECHERCHE
Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

transmission horizontale

Domaines

biologie > bactériologie

biologie > parasitologie

biologie > virologie

médecine > épidémiologie

médecine > infectiologie

médecine > parasitologie médicale

médecine > vénéréologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2006

Définition

Transmission d'un agent pathogène d'un sujet malade ou d'un porteur sain à un hôte réceptif, par contact direct ou indirect, ou par l'intermédiaire d'un vecteur, en excluant l'interférence de facteurs liés à l'hérédité ou à la famille.  

Terme privilégié

transmission horizontale   n. f.

Notes

Anglais

Auteur

Office québécois de la langue française, 2006

Terme

horizontal transmission   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2011

Définition

Transmissió d'una persona a una altra per contacte directe o indirecte.  

Terme

transmissió horitzontal   n. f.

Espagnol

Auteurs

Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III, 2011

Colegio de México, 2011

Terme

transmisión horizontal   s. f.

Galicien

Auteur

Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2011

Terme

transmisión horizontal   s. f.

Italien

Auteur

Università Cattolica del Sacro Cuore, 2011

Terme

trasmissione orizzontale   s. f.

Portugais

Auteurs

Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, 2011

Universidade de Brasília, 2011

Terme

transmissão horizontal   s. f.

Roumain

Auteur

Universitatea din Bucureşti, 2011

Terme

transmitere orizontală   s. f.