RECHERCHE
Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

produit local

Domaines

commerce > commercialisation

économie > bien de consommation

protection de l'environnement

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2011

Définition

Produit de consommation qui est cultivé, fabriqué ou transformé à proximité relative de son point de distribution.  

Notes

Les avantages que présente le produit local sont nombreux, tant pour le vendeur que pour l'acheteur : fraîcheur (en particulier pour les produits d'alimentation), encouragement de l'économie locale, valorisation d'un réseau de relations humaines et sociales, moindre incidence sur l'environnement en raison de l'économie d'emballage, d'un stockage frigorifique moins long, d'une consommation réduite de l'essence pour le transport, etc.
Quand on parle de proximité relative, on convient généralement d'une distance inférieure à 100 km.

Terme privilégié

produit local   n. m.

Notes

Anglais

Auteur

Office québécois de la langue française, 2011

Terme

local product   

Catalan

Auteurs

Universitat Politècnica de Catalunya, 2013

Universitat de Barcelona, 2013

Terme

producte local   n. m.

Espagnol

Auteur

Colegio de México, 2014

Terme

producto local   s. m.

Galicien

Auteur

Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo, 2014

Terme

produto local   s. m.

Italien

Auteur

Università Cattolica del Sacro Cuore, 2013

Terme

prodotto locale   s. m.

Portugais

Auteurs

Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, 2014

Universidade de São Paulo, 2014

Terme

produto local   s. m.

Roumain

Auteur

Academia de Studii Economice din Bucureşti, 2014

Terme

produs local   s. n.