Retour à la page d'accueil

   Fiche   
RECHERCHE
Aide contextuelle | Ouverture dans une nouvelle fenêtre
Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

traitement antirétroviral hautement actif

Domaines

médecine > thérapeutique et soins de santé

pharmacologie > pharmacothérapie

médecine > sémiologie et pathologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2008

Définition

Traitement associant l'administration d'au moins deux antirétroviraux ou plus, dont l'objectif est de réduire la réplication du VIH et de maintenir la charge virale sous les seuils de détection.  

Notes

Habituellement, la multithérapie antirétrovirale est composée d'au moins trois antirétroviraux. Ces antirétroviraux ne possèdent que des propriétés virostatiques contre le VIH. Cette multithérapie permet au système immunitaire d'augmenter le nombre de lymphocytes T4 et de rétablir ainsi l'immunité de la personne atteinte de la maladie.

Termes privilégiés

traitement antirétroviral hautement actif   n. m.

TAHA   n. m.

Notes

Anglais

Auteur

Office québécois de la langue française, 2008

Termes

highly active antiretroviral therapy   

HAART   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2011

Définition

Tractament farmacològic que combina diversos fàrmacs antiretrovirals per a aconseguir que la càrrega viral es redueixi per sota del límit de detecció.  

Notes

Aquest tipus de tractament fa servir generalment tres fàrmacs.  

Termes

tractament antiretroviral de gra   n. m.

TARGA   n. f.

De vegades s'utilitzen les formes mega-TARGA ('megatractament antiretroviral de gran activitat') i giga-TARGA ('gigatractament viral de gran activitat') per a fer referència a les teràpies en què s'utilitzen més de tres o més de sis fàrmacs, respectivament.

Espagnol

Auteurs

Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III, 2011

Colegio de México, 2011

Termes

terapia antirretroviral de gran actividad   s. f.

TARGA   s. m.

tratamiento antirretroviral de gran actividad   s. m.

TARGA   s. m.

HAART   s. f.

Mexique

Galicien

Auteur

Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2011

Termes

tratamento antirretroviral de grande actividade   s. m.

TARGA   s. m.

Italien

Auteur

Università Cattolica del Sacro Cuore, 2011

Termes

terapia antiretrovirale altamente attiva   s. f.

HAART   s. f.

Portugais

Auteurs

Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, 2011

Universidade de Brasília, 2011

Termes

terapia anti-retroviral de alta atividade   s. m.

Brésil

tratamento antiretroviral de grande actividade   s. m.

Portugal

TARGA   s. m.

Portugal

Roumain

Auteur

Universitatea din Bucureşti, 2011

Termes

multiterapie antiretrovirală   s. m.

tratament antiretroviral extrem de activ   s. m.

   Fiche